译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风(feng)景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得(de)那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生(sheng),永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
侯嬴甘愿以身命(ming)报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃(yue)马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
西王母亲手把持着天地的门户,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶(tao)渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
螀(jiāng):蝉的一种。
③重闱:父母居室。
⑥精:又作“情”。