译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
昆仑山上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
红窗内她睡得甜不闻莺声。
将水榭亭台登临。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵(duo)一般;由于(yu)四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
李白的诗作无人能(neng)敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
身穿粗衣情自乐,经常贫(pin)困心安处。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
堤上踏青赏春的游人如织,踊(yong)跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
注释
⑵李伯纪:即李纲。
7.将:和,共。
结草:指报恩。
17杳:幽深
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
29.反:同“返”。返回。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。