译文
而今,人已(yi)暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨(yu)点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情(qing)的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到(dao)天亮(liang)吧。
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
个个同仇(chou)敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
悲对秋(qiu)景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
江(jiang)水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
惟:只。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。