译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
你就是汉朝的(de)仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶(rong)溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外(wai)清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些(xie)部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸(xian)与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
故(gu)乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞(ning)中歇息。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑹柳子——柳宗元。