译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能(neng)永远忍耐下去!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上(shang)爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
谁能如我春来独愁,到此美景只(zhi)知一味狂饮?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节(jie)已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托(tuo)辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
④意绪:心绪,念头。
⑷梅花早:梅花早开。
⑻泣:小声哭
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。