译文
喂饱马(ma)儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
“魂啊归来吧!
申包胥(xu)在秦庭(ting)大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使(shi)得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉(jue)悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
277、筳(tíng):小竹片。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。