译文
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
深仇大恨不能约束根除,如(ru)同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
山深林密充满险阻。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常(chang)常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就(jiu)拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。