译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹(nao)的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成(cheng)材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
功名富贵若能(neng)常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
其一
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
古(gu)人制造镜子的时候,大镜子铸成平(ping)的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
观看你书写的人一个个惶惶然如见(jian)鬼神。满眼只见龙(long)飞凤舞巨蟒游走。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
苦将侬:苦苦地让我。
为:被
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
51.少(shào):年幼。