译文
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内(nei)侍从三十多(duo)年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
我真想在(zai)第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
因此可以懂得，一国之政，万人之命，系于宰相一人，难道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流时进时退，窃取高位贪图利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧!”
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
昭阳(yang)殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
不知寄托了多少秋凉悲声！
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。
红蚂蚁大得像巨象，黑蜂儿大得像葫芦。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起，直向波涛汹涌的使君滩飞去。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
②画角：有彩绘的号角。
⑽事姑：侍奉婆婆。贻：带来。
③爱：喜欢
④珂：马铃。
⑸飘飖：即飘摇。
（73）珠歌：指吴三桂沉浸于声色之中。
1、 楚之逐臣：及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德