译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮(yin),让宾主尽情欢乐。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村(cun)落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦(ku)(ku)战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
去:距离。
⑧盖:崇尚。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
217、啬(sè):爱惜。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。