译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
清泉水流经(jing)过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸(bo)摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开(kai)在众人爱赏的春台。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
刚抽出的花芽如玉簪,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
注释
张:调弦。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑹因循:迟延。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
⑶新凉:一作“秋凉”。