译文
夕阳依(yi)傍着(zhuo)西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就(jiu)泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
5、占断:完全占有。
(4)决:决定,解决,判定。
匹马:有作者自喻意。