译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离(li)航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月(yue)影,多么好的黄昏。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景(jing)疏楼上为他送(song)别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会(hui)于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
米罐里没有多少粮(liang)食,回过头看衣架上没有衣服。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
志在流水:心里想到河流。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”