译文
精美的琉璃瓦上(shang)笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
驾驭着玉虬啊乘着凤车(che),在风尘掩翳中飞到天上。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)更使(shi)我伤心。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
离别美酒情谊深,画船起航全(quan)成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
为什么要一个劲儿(er)地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
注释
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。