译文
故人长跪问故夫:“你的(de)新妻怎(zen)么样?”
请问春天从这去,何时才进长安门。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
笙箫鼓乐缠(chan)绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不(bu)畅。
香炉峰升起一轮红日(ri),飞瀑映照幻化成彩虹。
而在(zai)当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
攀下树枝来采摘樱(ying)桃,带着花去移栽牡丹。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
有酒不饮怎对得天上明月?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(15)制:立规定,定制度
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。