译文
你不要下到幽冥王国。
那(na)些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样(yang)的使者殷勤地为我去探看情人。
忆往昔多少回吟赏风月,饮(yin)酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
我将这些话(hua)告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令(ling)人厌烦,仿佛已是深(shen)秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈(cheng)现在他的眼前。
注释
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
12故:缘故。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。