译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
回望来(lai)时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片(pian)青翠。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔(yu)村中宵不寐,独对孤(gu)灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养(yang)的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
①晓出:太阳刚刚升起。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑵天街:京城里的街道。