译文
当四野阴云消散的(de)时(shi)候,打开窗户看见一弯月(yue)升在云上。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地(di)方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
天色已(yi)晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
其五
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。