译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤(xian)明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步(bu)维艰。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受(shou)不慈的冤名难以洗雪?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
努力低飞(fei),慎避后患。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗(shi)。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
这是说自己老迈疲癃之身(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
14患:祸患。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。