译文
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
酒醉回船归家去,口吟吴(wu)歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高(gao)墙巍峨不动(dong)。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
荆轲去后,壮士多被摧残。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
宜,应该。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
140.先故:先祖与故旧。
⑹游人:作者自指。