译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
刚抽出的花芽如玉簪,
西(xi)城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿(lv)色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只(zhi)有水孤独地流(liu)着。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
夫子你秉承家义,群公也(ye)难以与你为邻。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(13)曾:同“层”。
乱后:战乱之后。
[20]期门:军营的大门。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。