译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
辅助君王使他在尧舜(shun)之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄(qiao)悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
子卿足下:
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁(ge)衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携(xie)着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。