译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日(ri)风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦(ku)竹缭绕丛生。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
也许志高,亲近太阳?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而(er)今才(cai)显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(1)嫩黄:指柳色。
[1]选自《小仓山房文集》。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑶户:门。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。