译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的(de)啼叫声音。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地中断。
蟋蟀在草丛中幽(you)凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
(二)
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树(shu)荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又(you)令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
16. 之:他们,代“士”。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
将:将要。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。