译文
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台(tai)喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹(tan)至今还没有遇到一个知音。
有情之人都怨恨月夜漫长,整(zheng)夜里不眠而把亲人怀想。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈(qu)原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
藉: 坐卧其上。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
(44)不德:不自夸有功。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
③负:原误作“附”,王国维校改。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。