译文
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
夕阳依傍着(zhuo)西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高(gao)祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕(si)下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
像冬眠的动物争相在上面安家。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都(du)让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
早已约好神仙在九天会面,
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂(hun)牵绕的。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
④匈奴:指西北边境部族。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
行:一作“游”。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。