译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
时(shi)光过得快(kuai)啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我家正当兴盛(sheng)的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身(shen)心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊(rui)像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我真想让掌管春天的神长久做主,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
11.去:去除,去掉。
[44]振:拔;飞。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。