译文
渚上低暗，你孤独地穿越过了云层；
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
门外，
少时离开(kai)家乡去做万里旅游，岭南(nan)的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花，就是猿猴长啸，听起来也会感到幽静。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令(ling)人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月(yue)的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要(yao)过一年光阴。
直到天边外面再没有天的地方(fang)，月亮都不曾只为一家人放光明。
今天的好男儿，就应该像他那样，才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝，转眼问鬓发已经斑白，朝朝镊又生。今日倚栏凝伫，但见江上云笼雾锁，一片昏暗，令人哀伤至极。我借酒浇愁，醉后不觉将栏干捶碎，满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
最令人喜(xi)爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀(yao)的楼上相思？
在古代，哪一个诸侯国有灾祸，其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋，卫，陈，郑的灾祸，君子都憎恶之。现在，我说明的事理是这样的，和古代的有不同，(那就是)本来准备慰问您，却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母，使父母感到愉快的方面远远超过一般人，物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
衣被都很厚，脏了真难洗。
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山，行人还在那重重春山之外。
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我现在却远谪到夜郎去，愁死我了，何日朝廷金鸡大赦，让我回来？
注释
158.该：即王亥，契的六世孙。季：即王亥的父亲，叫冥。
⑽肠：即“腓肠”，是足胫后面的肉。
辄蹶(jué决)：总是失败。
⒅校计：犹“计较”。这四句是说，我要赶快回家，希望你们将瓜蒂还给我，因为哥嫂待我刻薄，又要有一番争吵。
①《一统志》：鸭栏矶，在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶，在岳州巴陵县境。《湖广通志》：白马矶，在岳州临湘县北十五里。
④醇：味道浓厚的美酒。
（8）置：供。羹（gēng耕）：菜汤。这里是泛指菜 蔬。
[70]聊布：聊且陈述。往怀：往日的友情。
15其：指毛一鹭。呵：呵斥、责骂。