译文
看遍扬州城十里长街的(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
宦海的风波,使人与人之间的情感(gan)变得非常脆弱;而(er)仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边(bian)的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了(liao)(liao)。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
曼(man)卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
高楼镂著花纹的木(mu)条,交错成绮文的窗格(ge),四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
蹻(jué)草鞋。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。