译文
然而我住在这里,有许(xu)多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
如此寒冷的霜天,本(ben)是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比(bi)霜天思酒还要浓厚。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
细雨止后
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(5)济:渡过。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
甚:很。
⑵朝曦:早晨的阳光。