译文
家主带着长子来,
啊,处处都寻见
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗(chuang)子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
军旗在早晨的寒气中飘(piao)扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
“夏启偷得《九辩》和《九歌(ge)》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵(mian)绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
陈遗极(ji)孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
②柳深青:意味着春意浓。