译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁(ge)下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相(xiang)庆自快乐。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗(chuang)纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子(zi)已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
(11)泱泱:宏大的样子。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
萧萧:形容雨声。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
10.穷案:彻底追查。