译文
我经常想起漫游西湖, 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树(shu)木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应(ying)该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
请你调理好宝瑟空桑。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
10.亡走燕:逃到燕国去。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
③捷:插。鸣镝:响箭。