译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身(shen),却只是梦想;抬起头,眼见那天(tian)边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
臣子听说明月珠、夜光(guang)璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏(shi)璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞(zhen)之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙(zhe)了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
将,打算、准备。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑤烟:夜雾。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
56.噭(jiào):鸟鸣。