译文
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我(wo)这位苦吟诗人了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
这一生就喜欢踏上名山游。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为(wei)了红(hong)颜。还说红颜流落不是他所系恋(lian),还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙(meng)蒙乱扑人面。
魂啊不要去东方!
注释
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(66)赴愬:前来申诉。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。