译文
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助(zhu)兴酒宴。
当代不乐于饮酒,虚名(ming)有什么用呢?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
出塞后再入塞气候变冷,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
幽兰(lan)生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过(guo)酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月(yue)亮都是如此。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。