译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水(shui)(shui)一样,绵绵不(bu)绝。
您还不曾(zeng)见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失(shi)意无分天南和地北(bei)。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
渡过沅水湘水向南走去(qu),我要对虞舜把道理讲清:
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
8、元-依赖。
7.欣然:高兴的样子。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(21)食贫:过贫穷的生活。