译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设(she)立九卿。
在高入云间的(de)楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我真后悔(hui)嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三(san)年过后,却从广州寄(ji)来了信。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗(su)讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远(yuan)方的人才。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香(xiang)味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
⑾羽书:泛指军事报文。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(11)以:用,拿。
烦:打扰。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”