译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
摘(zhai)来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
魂啊不要去南方!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
一边哭一边回忆,泪(lei)水(shui)就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
你一到庐山屏风叠,就可以手(shou)摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
没有了春风河(he)岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑹扉:门扇。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
昂昂:气宇轩昂的样子。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。