译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
右手拿着捡的(de)麦穗,左臂挂着一个破筐。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临(lin)刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写(xie)下这样的赋。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那(na)美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
农忙时节心欢喜,笑颜(yan)劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。