译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我家曾(zeng)(zeng)三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
入春已经七天了,离开家已经有(you)两年了。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振(zhen)翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良(liang)策,自己弃暗投明。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以(yi)辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺(tiao)望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
其一
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
你不要径自上天。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
言:言论。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(7)薄午:近午。