译文
华山畿啊,华山畿,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番(fan)为国为民的事业。如果他们当时(shi)甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百(bai)世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸(jian)雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身(shen);
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
那时,天气也刚好是这(zhe)时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情(qing)依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
25、盖:因为。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
12.耳:罢了。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。