译文
被千万层山水阻隔使书(shu)信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心(xin)秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我想念远方的佳人,自离(li)别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪(xu)。最牵(qian)动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
门外,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿(chang)猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑹这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。