译文
西王母亲手把持着天地的门户,
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始(shi)啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今(jin)(jin)遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
你难道没有看到昆吾的宝(bao)石被炼成(cheng)宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
您还不曾见近(jin)在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮(chao)拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不如钗上之燕,可(ke)整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
26历:逐
5.殷云:浓云。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。