译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
这个念头已经(jing)有了好多年,今天才算把这件大事办完。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如(ru)秾李、步生莲花的美人归去。五更(geng)的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴(chai)门。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
100、结驷:用四马并驾一车。