译文
哪里知道远在千(qian)里之外,
清澈(che)的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽(you)雅。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现(xian)在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
回头看那一起生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨(ai)楼。
秀美的庐(lu)山挺拔在南斗旁,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
116.为:替,介词。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
宁:难道。