译文
你近来平安吗?即便你回(hui)来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我(wo)们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封(feng)固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
世上难道缺乏骏马啊?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺(bu)的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭(gong)敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍(she)人。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⒆引去:引退,辞去。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。