译文
原野上(shang),绿草上的(de)(de)露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已(yi),更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出(chu)那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹(pi)马启程,在西风凄紧的天地间。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
注释
是:这。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。