译文
归还你的双明珠我(wo)两眼泪涟涟,遗憾没(mei)有遇到(dao)你在我未嫁之前。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
碧绿的湖面上笼罩着(zhuo)柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳(yuan)鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏(shang)心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛(pao)掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩(sheng)下桌上的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
⑶属(zhǔ):劝酒。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
及:等到。
妩媚:潇洒多姿。