译文
从今以后天下(xia)归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝(zhi)叶茂密,把(ba)路的上空(kong)遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
自被摈弃不用便开始衰(shuai)朽,世事随时光流逝人成白首。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
赤骥终能驰骋至天边。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
揠(yà):拔。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
17.发于南海:于,从。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。